1
00:00:04,870 --> 00:00:07,770
[موسيقى البوب المتفائلة]

2
00:00:07,870 --> 00:00:12,910
♪ ♪

3
00:00:13,010 --> 00:00:15,680
- مرحبا،
طازجاتي المفضلة.

4
00:00:15,780 --> 00:00:18,550
غدا هو البداية
of Pre-Frosh Weekend,

5
00:00:18,650 --> 00:00:21,960
حيث الطلاب المقبولين حديثا
زيارة للحصول على ذوقهم الأول

6
00:00:22,050 --> 00:00:23,260
من تجربة إسيكس.

7
00:00:23,360 --> 00:00:24,960
- كم هو مثير.
لن أنسى أبدا

8
00:00:25,060 --> 00:00:25,960
عطلة نهاية الأسبوع قبل فروش.

9
00:00:26,060 --> 00:00:27,360
كان مضيفي ممتعًا جدًا.

10
00:00:27,460 --> 00:00:28,760
لكنها سكرت حقا

11
00:00:28,860 --> 00:00:30,430
وكان علي أن أشاهدهم
ضخ معدتها.

12
00:00:30,530 --> 00:00:32,030
أوه!
وحاولت الطعام التايلاندي

13
00:00:32,130 --> 00:00:33,170
لأول مرة.

14
00:00:33,270 --> 00:00:34,700
ليس بالنسبة لي.

15
00:00:34,800 --> 00:00:36,030
- إذا كان أي منكم يستضيف

16
00:00:36,130 --> 00:00:37,300
الطلاب الجدد المحتملين،

17
00:00:37,400 --> 00:00:39,340
من فضلك كن
المسؤول معهم.

18
00:00:39,440 --> 00:00:41,180
- لمعلوماتك، نحن نستضيف واحدة.

19
00:00:41,270 --> 00:00:42,940
- انتظر، نحن؟
- نعم، إنه صديقي

20
00:00:43,040 --> 00:00:44,280
من العودة إلى المنزل.
اسمها بريا.

21
00:00:44,380 --> 00:00:45,710
إنها الطالب الذي يذاكر كثيرا الهندي الحلو.

22
00:00:45,810 --> 00:00:47,880
لقد أرسلت للتو صورة قديمة
منا إلى موضوعنا.

23
00:00:47,980 --> 00:00:50,280
[رنين الهواتف]

24
00:00:50,380 --> 00:00:52,090
[يصفر الهاتف]
- [لهاث]

25
00:00:52,180 --> 00:00:53,590
- أوه، واو.

26
00:00:53,690 --> 00:00:56,120
- اللعنة، لا أحد تكبير.
لقد جعلني حزينا.

27
00:00:56,220 --> 00:00:59,030
- بيلا، من أجل سلامتك،

28
00:00:59,120 --> 00:01:00,560
لا ترسل صورا من هذا القبيل.

29
00:01:00,660 --> 00:01:03,130
- حسنًا، حسنًا،
لكن كن لطيفًا مع بريا.

30
00:01:03,230 --> 00:01:04,360
هي دائما
نظرت إلي كما كنت

31
00:01:04,460 --> 00:01:05,700
طريقها برودة الأخت الكبرى.

32
00:01:05,800 --> 00:01:08,040
- عذرًا.
- وكنت أروع منها

33
00:01:08,130 --> 00:01:09,170
عندما تم التقاط هذه الصورة؟

34
00:01:09,270 --> 00:01:11,410
- بوضوح.
- مم.

35
00:01:11,500 --> 00:01:13,770
- إذن لا أحد
اصنع شيئًا كبيرًا في هذا الشأن،

36
00:01:13,870 --> 00:01:15,780
لكن والدي أرسل لي رسالة نصية
قائلا انه تربية

37
00:01:15,870 --> 00:01:18,280
ابن عمي إلى الحرم الجامعي
لعطلة نهاية الأسبوع قبل فروش،

38
00:01:18,380 --> 00:01:21,550
ولقد قررت
ليخرج إليه.

39
00:01:21,650 --> 00:01:22,920
- أنت؟
[صرخ الجميع]

40
00:01:23,020 --> 00:01:24,150
- هذا رائع.

41
00:01:24,250 --> 00:01:25,620
- نعم، أنا مستعد.
حان الوقت.

42
00:01:25,720 --> 00:01:27,250
- ربما يمكنك أن تفعل ذلك
بطريقة ممتعة.

43
00:01:27,350 --> 00:01:29,620
اقترح ابن عمي استخدام
حشد فلاش في دار رعاية المسنين.

44
00:01:29,720 --> 00:01:31,260
It was slow, but moving.

45
00:01:31,360 --> 00:01:34,030
- نعم، أعتقد
سأقول له فقط

46
00:01:34,130 --> 00:01:35,560
مع الكلمات.
- مم هم. نعم.

47
00:01:35,660 --> 00:01:38,000
- أنا مريض فقط
من إبقاء هذا سرا.

48
00:01:38,100 --> 00:01:40,070
- لدي سر أيضا.

49
00:01:40,170 --> 00:01:42,740
- يا إلهي!
أنت مثلي الجنس أيضا!

50
00:01:42,840 --> 00:01:44,040
- ماذا؟
لا.

51
00:01:44,140 --> 00:01:45,970
- أوه.
- لا، لقد مارست الجنس مع أندرو.

52
00:01:46,070 --> 00:01:47,410
- ماذا؟
- فعلت؟

53
00:01:47,510 --> 00:01:49,080
- الحيوي إخوانه؟
- انتظر، لا تفعلوا ذلك، مثل،

54
00:01:49,180 --> 00:01:50,950
يكرهون بعضهم البعض؟
- نعم، انه لا يطاق.

55
00:01:51,040 --> 00:01:54,650
ولكن لديه أيضًا، مثل،
عضلات الذراع المفاجئة السرية.

56
00:01:54,750 --> 00:01:55,920
- أوه...

57
00:01:56,020 --> 00:01:57,520
- لكنه كان شيئا لمرة واحدة.

58
00:01:57,620 --> 00:02:00,190
Sleeping with my lab partner
طريقة معقدة للغاية.

59
00:02:00,290 --> 00:02:01,190
[طرق الباب]
- حسنًا يا إلهي..

60
00:02:01,290 --> 00:02:02,420
هذه بريا.

61
00:02:02,520 --> 00:02:03,860
الجميع،
التوقف عن الحديث عن الجنس.

62
00:02:03,960 --> 00:02:05,860
آذانها الصغيرة الحمقاء
لا يمكن التعامل مع ذلك.

63
00:02:05,960 --> 00:02:08,700
الحديث عن مايكروسوفت إكسل.

64
00:02:08,800 --> 00:02:10,330
- بيلا!
- بريا؟

65
00:02:10,430 --> 00:02:12,070
- من الجيد رؤيتك!

66
00:02:12,170 --> 00:02:13,170
- رائع!
اه،

67
00:02:13,270 --> 00:02:14,430
لم أتعرف عليك حتى.

68
00:02:14,530 --> 00:02:17,130
لقد أصبحت ساخنة ونمت الثدي.

69
00:02:17,900 --> 00:02:19,470
- مم. مم مم.
- ادخل!

70
00:02:19,570 --> 00:02:21,680
- ♪ أنا أدير العرض،
صدري يكون كبيرا، يو ♪

71
00:02:21,770 --> 00:02:24,110
♪ نحن نركض في الشوارع
من الساحل الغربي إلى الساحل الشرقي ♪

72
00:02:24,210 --> 00:02:25,550
♪ أنا شخص مهم حقًا ♪

73
00:02:25,640 --> 00:02:27,750
- أنا متحمس جدا
لقد دخلت إسيكس.

74
00:02:27,850 --> 00:02:30,550
هنا المكان الذي عرفته
تريد الزيارة أولاً--

75
00:02:30,650 --> 00:02:32,250
المكتبة.
- قف.

76
00:02:32,350 --> 00:02:34,020
سوف يفكر أصدقاؤك
أنا خاسر ملحمي.

77
00:02:34,120 --> 00:02:36,460
- صيف واحد، بريا
قضيت الكثير من الوقت في القراءة

78
00:02:36,560 --> 00:02:38,630
أنها حصلت على شيء
يسمى الحدباء الأحداث.

79
00:02:38,720 --> 00:02:41,830
كان عليها أن ترتدي دعامة.
- لقد جعلتها تبدو رائعة.

80
00:02:41,930 --> 00:02:43,130
- سوف تحب إسيكس.

81
00:02:43,230 --> 00:02:44,930
إنه مثل أفضل مكان
في العالم.

82
00:02:45,030 --> 00:02:46,530
- أنا متحمس جدا لوجودي هنا.

83
00:02:46,630 --> 00:02:48,970
هذه في الواقع ليلتي الأولى
من أي وقت مضى بعيدا عن المنزل.

84
00:02:49,070 --> 00:02:50,040
- عذرًا.

85
00:02:50,140 --> 00:02:51,140
- صحيح، لم يسمح لك

86
00:02:51,240 --> 00:02:52,140
لفعل أي شيء في المدرسة الثانوية.

87
00:02:52,240 --> 00:02:53,240
كان علينا أن نحصل على كل شيء

88
00:02:53,340 --> 00:02:54,370
نومنا في منزلك.

89
00:02:54,470 --> 00:02:55,510
تذكر ذلك الوقت الذي حصلت فيه على

90
00:02:55,610 --> 00:02:56,780
الأقواس عالقة في بطانية متماسكة

91
00:02:56,880 --> 00:02:57,980
وبكيت بشدة

92
00:02:58,070 --> 00:02:59,310
التي منعتها؟
- لا أعتقد

93
00:02:59,410 --> 00:03:00,610
نحن بحاجة إلى أن نقول
أصدقائك تلك القصة.

94
00:03:00,710 --> 00:03:02,750
سأذهب لإلقاء نظرة خاطفة
داخل المبنى.

95
00:03:02,850 --> 00:03:04,420
- نعم.

96
00:03:04,520 --> 00:03:06,490
- تبدو رائعة.
- لا، متفق عليه.

97
00:03:06,590 --> 00:03:08,060
إنها رائعة جدًا.
- انتظر،

98
00:03:08,150 --> 00:03:10,260
حتى كنت تعتقد أنها باردة؟
- يا إلهي، نعم.

99
00:03:10,360 --> 00:03:12,560
أعني أن أسلوبها رائع
شعر رائع,

100
00:03:12,660 --> 00:03:15,130
منسق جيدًا ولكن بلا مجهود
أجواء وسائل التواصل الاجتماعي.

101
00:03:15,230 --> 00:03:16,430
إنها رائعة كالجحيم.

102
00:03:16,530 --> 00:03:18,770
- هاه، استغرق منك أشهر
أن تدعوني بالرائع.

103
00:03:18,860 --> 00:03:20,000
- دعوتك "رائع"؟

104
00:03:20,100 --> 00:03:21,300
لا أعتقد أنني قلت ذلك من قبل.

105
00:03:21,400 --> 00:03:23,070
- غريب، أشعر بذلك
تقول ذلك كثيرا.

106
00:03:23,170 --> 00:03:26,240
[موسيقى إلكترونية متفائلة]

107
00:03:26,340 --> 00:03:28,240
- أوه، كيمبرلي،
هنا يأتي جاكسون.

108
00:03:28,340 --> 00:03:29,410
- [لهاث]
كيف أبدو؟

109
00:03:29,510 --> 00:03:30,810
- من يهتم؟
ماذا عني؟

110
00:03:30,910 --> 00:03:33,410
- مهلا، أود أن أطلب
قهوة على طريقة كيمبرلي.

111
00:03:33,510 --> 00:03:35,520
- ما هو أسلوب كيمبرلي؟

112
00:03:35,610 --> 00:03:37,380
- [همسًا] حار جدًا.
- أوه، واو.

113
00:03:37,480 --> 00:03:38,450
- اللعنة.
- [ضحكة مكتومة]

114
00:03:38,550 --> 00:03:39,820
في الواقع علينا أن نخدم

115
00:03:39,920 --> 00:03:41,420
جميع قهوتنا في
درجة حرارة قياسية،

116
00:03:41,520 --> 00:03:42,760
لان
بالرغم من الدعوى القضائية الأخيرة.

117
00:03:42,860 --> 00:03:44,260
- لا بأس.
جئت للتو

118
00:03:44,360 --> 00:03:46,560
ليقول مرحبا سريعا
قبل الصف.

119
00:03:47,360 --> 00:03:49,260
سوف أراك لاحقا.

120
00:03:49,360 --> 00:03:50,560
- الوداع.

121
00:03:51,260 --> 00:03:52,870
[الصرير]
- إذن أنت لا تزال تتسكع

122
00:03:52,970 --> 00:03:55,000
مع شخصية العمل، هاه؟
- اتركها وشأنها.

123
00:03:55,100 --> 00:03:57,840
أنا فخور بفتاتنا.
تحب نفسها فتى مثير.

124
00:03:57,940 --> 00:03:59,570
- ماذا يعني ذلك؟
- أولا، نيكو.

125
00:03:59,670 --> 00:04:01,240
الآن، المزارع لونج جون.

126
00:04:01,340 --> 00:04:02,810
تذهب ل
الجذابون الممزقون الكبار.

127
00:04:02,910 --> 00:04:04,950
- ليس فقط لأنها مثيرة.
- أوه، من فضلك.

128
00:04:05,040 --> 00:04:07,510
- أنت تعمل هذا كله
زاوية روث بادر جينسبيرغ,

129
00:04:07,610 --> 00:04:09,120
لكنك تحب الرجل المثير.

130
00:04:09,220 --> 00:04:10,520
لا بأس أن تكون
ضحلة قليلا.

131
00:04:10,620 --> 00:04:12,590
- أنا لست سطحية.
- [يضحك] لا بأس.

132
00:04:12,680 --> 00:04:14,690
أنا أحب ذلك عندما الناس
فقط مثلي لمظهري .

133
00:04:14,790 --> 00:04:16,490
يحدث ذلك في كثير من الأحيان.

134
00:04:16,590 --> 00:04:19,030
- حسنًا، اذكر شيئًا واحدًا لديك
مشترك مع هذا الرجل.

135
00:04:19,130 --> 00:04:20,360
- اه، نحن على حد سواء ...

136
00:04:20,460 --> 00:04:22,930
يولدون خلال أشهر الشتاء.

137
00:04:23,030 --> 00:04:23,930
- [يضحك]
- اه.

138
00:04:24,030 --> 00:04:25,630
- That's a bad answer.

139
00:04:25,730 --> 00:04:28,200
- حسنًا، ربما لا أعرف
ما هو مشترك بيننا حتى الآن.

140
00:04:28,300 --> 00:04:29,900
لكنني سأجده، حسنًا؟

141
00:04:30,000 --> 00:04:31,110
- قف.
- يا للعجب.

142
00:04:31,200 --> 00:04:32,210
- تمام.
- حسنًا، بدأ الأمر

143
00:04:32,300 --> 00:04:33,540
ساخنة جدا.

144
00:04:33,640 --> 00:04:36,780
أقترح
الجميع يأخذ خمسة غير مدفوعة الأجر.

145
00:04:36,880 --> 00:04:39,080
خمسة غير مدفوعة الأجر!

146
00:04:39,180 --> 00:04:40,920
أنا مدير عظيم.

147
00:04:41,010 --> 00:04:44,020
[موسيقى متفائلة]

148
00:04:44,120 --> 00:04:46,190
- يا إلهي، أنا أحب هذا الحرم الجامعي!

149
00:04:46,290 --> 00:04:48,090
إنه لطيف جدًا هنا.

150
00:04:48,190 --> 00:04:50,120
- أنا سعيد حقا
حصلنا على فرصة للحاق بالركب.

151
00:04:50,220 --> 00:04:52,290
- انها مجرد أمك وأنا
تمر قليلا

152
00:04:52,390 --> 00:04:53,590
في وقت صعب الآن،

153
00:04:53,690 --> 00:04:54,630
كل شيء
مع أخيك،

154
00:04:54,730 --> 00:04:56,530
هل تعلم؟
- نعم.

155
00:04:56,620 --> 00:04:59,770
- وبعد ذلك تكون صدقتها
التحقيق من قبل D.A.

156
00:04:59,870 --> 00:05:02,470
لذلك يمكن أن تكون
في الكثير من المتاعب، هل تعلم؟

157
00:05:02,570 --> 00:05:04,470
وأنا لن أنزل
لذلك، هل تعلم؟

158
00:05:04,570 --> 00:05:06,410
أنا لن.
وبعد ذلك أيضًا،

159
00:05:06,510 --> 00:05:07,910
من فضلك لا تقول
أي شخص عن هذا،

160
00:05:08,010 --> 00:05:11,110
لكن شعرها الياباني
عملية الزرع لم تأخذ،

161
00:05:11,210 --> 00:05:13,780
وهكذا حصلت
بقعة صلعاء صغيرة.

162
00:05:13,880 --> 00:05:15,780
ولكن التصرف مثل
أنت لا تلاحظ ذلك.

163
00:05:15,880 --> 00:05:17,310
- هذا كثير.
- إنه كثير.

164
00:05:17,420 --> 00:05:18,620
إنه كثير.
- نعم.

165
00:05:18,720 --> 00:05:20,220
- ولكن هذا هو السبب
أنا سعيد لوجودي هنا.

166
00:05:20,320 --> 00:05:21,390
إذن ماذا يحدث معك؟

167
00:05:21,490 --> 00:05:23,620
- أنا؟
بفف.

168
00:05:25,260 --> 00:05:26,320
لا شئ.

169
00:05:26,430 --> 00:05:27,660
حقا لا شيء.
- لا شئ؟

170
00:05:27,760 --> 00:05:29,530
- لا، لا، لا شيء.
[يضحك] كما تعلمون،

171
00:05:29,630 --> 00:05:31,000
فقط نفس الأشياء القديمة.

172
00:05:31,100 --> 00:05:33,970
[موسيقى متفائلة]

173
00:05:34,070 --> 00:05:35,900
♪ ♪

174
00:05:36,000 --> 00:05:36,700
- مهلا، أندرو.

175
00:05:36,800 --> 00:05:38,940
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث

176
00:05:39,040 --> 00:05:40,670
عن اليوم الآخر.

177
00:05:40,770 --> 00:05:43,780
- نعم، لقد كنت أفكر،
ولا ينبغي لنا أن نربط مرة أخرى.

178
00:05:43,880 --> 00:05:46,410
الأمر لا يستحق ذلك بالنسبة لي.
[ترشف]

179
00:05:46,510 --> 00:05:50,450
- انتظر، أنت تقول النوم
معي لا يستحق كل هذا العناء بالنسبة لك؟

180
00:05:50,550 --> 00:05:51,720
- نعم.
- ألا ترى

181
00:05:51,820 --> 00:05:53,250
كم أنا أكثر سخونة منك؟

182
00:05:53,350 --> 00:05:56,220
- اسمع، لقد قمت بالحسابات،
وأصبحت أكثر إنتاجية بنسبة 3%

183
00:05:56,320 --> 00:05:57,490
بدونك كإلهاء.

184
00:05:57,590 --> 00:05:58,690
- ما هو تشتيت ذلك
عني؟

185
00:05:58,790 --> 00:06:00,060
- حسنا، لواحد،
أنت ترتدي

186
00:06:00,160 --> 00:06:01,200
تنورة إلى المختبر

187
00:06:01,290 --> 00:06:02,300
عندما يجب تغطية جميع الأرجل

188
00:06:02,400 --> 00:06:04,130
في حالة تسرب المواد الكيميائية.

189
00:06:04,230 --> 00:06:05,700
لكن بدلاً من ذلك، أنت...

190
00:06:08,640 --> 00:06:09,940
- الهاء؟

191
00:06:10,040 --> 00:06:11,840
[موسيقى رومانسية]

192
00:06:11,940 --> 00:06:12,840
اللعنة.

193
00:06:12,940 --> 00:06:17,950
♪ ♪

194
00:06:18,040 --> 00:06:19,980
- لن أقول
أنا أحد المشاهير في الحرم الجامعي،

195
00:06:20,080 --> 00:06:22,050
ولكن بالتأكيد،
أعتقد أن الآخرين قد يفعلون ذلك.

196
00:06:22,150 --> 00:06:24,480
- مهلا، أنت بريا، أليس كذلك؟
- نعم.

197
00:06:24,580 --> 00:06:25,790
- أنا جراهام.

198
00:06:25,880 --> 00:06:27,250
- مرحبا جراهام.
- أوه، مثل البسكويت--

199
00:06:27,350 --> 00:06:28,590
موظر.
- اللعنة، أنا آسف.

200
00:06:28,690 --> 00:06:30,160
أنا لم أراك هناك حتى -

201
00:06:30,260 --> 00:06:32,860
لم يسجل حتى
كان هناك شخص آخر هنا.

202
00:06:32,960 --> 00:06:35,030
مجموعة منا تخطط
حفلة في الغابة,

203
00:06:35,130 --> 00:06:37,000
مثل النار وأشياء أخرى
إذا كنت تريد أن تأتي.

204
00:06:37,100 --> 00:06:40,700
- واو، أم، نعم، لم أكن أبدا
إلى حفلة كهذه من قبل.

205
00:06:40,800 --> 00:06:43,070
يبدو متعة فائقة.
هل يمكن لصديقي أن يأتي؟

206
00:06:43,170 --> 00:06:44,070
- أوه، هل هذا صديقك؟

207
00:06:44,170 --> 00:06:45,170
اعتقدت أنها كانت كذلك

208
00:06:45,270 --> 00:06:46,370
المحاسب الخاص بك أو شيء من هذا.

209
00:06:46,470 --> 00:06:47,670
ولكن إذا كان يعني
ستكون هناك،

210
00:06:47,770 --> 00:06:49,540
بالتأكيد، أحضرها.
- في الواقع،

211
00:06:49,640 --> 00:06:50,610
لدينا بالفعل خطط.

212
00:06:50,710 --> 00:06:52,150
- آسف - نحن نفعل؟

213
00:06:52,240 --> 00:06:53,350
- نعم، مسكننا يستضيف

214
00:06:53,450 --> 00:06:54,680
حفلة أرضية كبيرة.

215
00:06:54,780 --> 00:06:55,950
سوف تكون ضخمة!
أنت لم تفكر

216
00:06:56,050 --> 00:06:57,580
أود أن أدعوك إلى الحرم الجامعي
ولا تظهر لك

217
00:06:57,680 --> 00:07:00,120
ما مدى صعوبة ركلها، أليس كذلك؟
- [يضحك] حسنًا.

218
00:07:00,210 --> 00:07:01,520
أنا آسف.
- كل شيء جيد.

219
00:07:01,620 --> 00:07:03,220
[موسيقى البوب]

220
00:07:03,320 --> 00:07:05,230
- نعم، الأولاد يدعوني
إلى الحفلات طوال الوقت.

221
00:07:05,320 --> 00:07:07,760
بالكاد أستطيع المتابعة
من كل الدعوات.

222
00:07:07,860 --> 00:07:09,700
سنقيم حفلة الليلة،
ويجب أن تكون جيدة.

223
00:07:09,800 --> 00:07:11,630
- ولكن كان لدي خطط بالفعل
لإنهاء لوحة رؤيتي.

224
00:07:11,730 --> 00:07:13,770
وأخيرا وجدت الصورة
من AOC لعب الشطرنج.

225
00:07:13,870 --> 00:07:15,240
- حسنا،
يمكنك أن تنسى ذلك،

226
00:07:15,330 --> 00:07:16,500
لأننا بحاجة
لإظهار بريا كم أنا رائع

227
00:07:16,600 --> 00:07:18,040
عن طريق رمي الغضب.

228
00:07:18,140 --> 00:07:19,910
- انتظر، أين بريا؟
- في حدث ما قبل فروش،

229
00:07:20,010 --> 00:07:22,910
الذي يمنحنا الوقت
للحصول على هذا المكان بالترتيب.

230
00:07:23,010 --> 00:07:24,640
- انتظر، لماذا أنت متوتر؟

231
00:07:24,740 --> 00:07:26,210
لا بريا، مثل،
أتطلع إليك أو شيء من هذا؟

232
00:07:26,310 --> 00:07:28,020
- أوه، لقد اعتادت ذلك،
قبل أن يتضح وجهها

233
00:07:28,110 --> 00:07:30,180
وقد نمت بزاز مثالية
والحمار الخوخ مذهلة.

234
00:07:30,280 --> 00:07:32,250
- هل هي كبيرة بما يكفي بالنسبة لك
أتحدث عنها هكذا؟

235
00:07:32,350 --> 00:07:34,150
- رجل لطيف ضربها للتو
أمامي

236
00:07:34,250 --> 00:07:37,020
وأوضح أنني أعطيته
على الاطلاق لا بونر.

237
00:07:37,120 --> 00:07:38,730
إنه مثل الطالب
أصبح المعلم.

238
00:07:38,830 --> 00:07:40,030
- أليس هذا أمرا جيدا؟

239
00:07:40,130 --> 00:07:41,530
أليس هذا
ماذا يريد المعلم؟

240
00:07:41,630 --> 00:07:42,530
- لا.
المعلمون يريدون طلابهم

241
00:07:42,630 --> 00:07:43,530
الوقوع في الحب معهم

242
00:07:43,630 --> 00:07:44,730
وعبادتهم إلى الأبد.

243
00:07:44,830 --> 00:07:46,170
- لا...
- لا أعتقد ذلك.

244
00:07:46,270 --> 00:07:48,140
- لماذا موافقة بريا
مهم جدا بالنسبة لك؟

245
00:07:48,230 --> 00:07:49,900
- لأنها كانت تفكر
لقد كنت الأفضل،

246
00:07:50,000 --> 00:07:52,140
وهذا ما جعلني
أشعر بالرضا عن نفسي.

247
00:07:52,240 --> 00:07:54,340
لا أريد أن أفقد ذلك.
- نعم، أفهم ذلك.

248
00:07:54,440 --> 00:07:56,740
- حسنًا، علينا أن نتأكد
لدينا طن من الخمر

249
00:07:56,840 --> 00:07:58,250
ومنزل مكتظ.
لايتون،

250
00:07:58,340 --> 00:08:00,110
هل والدك لا يزال هنا؟
هل يستطيع أن يشتري لنا حفنة؟

251
00:08:00,210 --> 00:08:02,380
من الاشياء الرف العلوي؟
- لا، هو يمشي

252
00:08:02,480 --> 00:08:03,620
في حديقة النحت.

253
00:08:03,720 --> 00:08:04,680
انه ليس حقا
في مكان جيد.

254
00:08:04,780 --> 00:08:06,420
لذلك لم أخرج إليه.

255
00:08:06,520 --> 00:08:07,920
- اوا، أنا آسف.
- نعم.

256
00:08:08,020 --> 00:08:09,720
- هل تعرف بريا أنك مثلي الجنس؟
هل يمكنني أن أقول لها؟

257
00:08:09,820 --> 00:08:10,960
أعتقد أنها قد ترغب في ذلك.

258
00:08:11,060 --> 00:08:12,230
- مم مم.

259
00:08:12,330 --> 00:08:13,560
- حسنًا، سأدعك تخبرها.

260
00:08:13,660 --> 00:08:15,630
- هذا ليس كذلك
ماذا يعني هذا المظهر.

261
00:08:15,730 --> 00:08:16,930
- [لهاث]
هل هذا جاكسون؟

262
00:08:19,200 --> 00:08:20,500
جاكسون!

263
00:08:20,600 --> 00:08:22,140
- أوه، مهلا.
- ماذا تستمع إلى؟

264
00:08:22,230 --> 00:08:24,200
هل هو البودكاست على التآكل
قلت لك عنه؟

265
00:08:24,300 --> 00:08:26,410
آمل أن تستمتع به
بقدر ما فعلت.

266
00:08:26,510 --> 00:08:27,910
- أوه لا.
إنه مزيج التمرين الخاص بي.

267
00:08:28,010 --> 00:08:29,680
إنه مزيج
من EDM والبلد.

268
00:08:29,780 --> 00:08:31,380
هل تستمع
لأي منهما؟

269
00:08:31,480 --> 00:08:35,180
- لا، مزيج التمرين الخاص بي هو في الغالب
التحدث في الراديو والتفكير في القطع.

270
00:08:35,280 --> 00:08:36,680
- مهلا، سأفعل
اذهب لمشاهدة "سماك داون".

271
00:08:36,780 --> 00:08:38,920
هل تريد الانضمام؟
- أوه، وهذا هو؟

272
00:08:39,020 --> 00:08:41,390
- المصارعة.
- صحيح، نعم، كنت أعرف ذلك--

273
00:08:41,490 --> 00:08:43,090
العنف المسموح به.
ووو هوو!

274
00:08:43,190 --> 00:08:44,260
- تعال.

275
00:08:44,360 --> 00:08:46,520
[موسيقى إيقاعية]

276
00:08:46,630 --> 00:08:48,520
- ♪ مختلفة، مم ♪

277
00:08:48,630 --> 00:08:50,400
♪ يكون الأمر مختلفًا، مم ♪

278
00:08:50,500 --> 00:08:51,470
- ويتني!

279
00:08:51,570 --> 00:08:52,830
- ما الأمر يا فتاة؟

280
00:08:52,930 --> 00:08:54,300
- أين أنتم يا رفاق
قادم من؟

281
00:08:54,400 --> 00:08:57,440
- آه، كما تعلمون،
مجرد الحصول على خطواتنا في.

282
00:08:57,540 --> 00:08:58,530
200؟
بحق الجحيم؟

283
00:08:58,640 --> 00:09:00,010
هذا الحرم الجامعي صغير.

284
00:09:00,110 --> 00:09:02,240
- يتمسك.
من ذاك؟

285
00:09:02,340 --> 00:09:04,680
هل أنتما--
- هل ارتبطت به مرة أخرى؟

286
00:09:04,780 --> 00:09:06,450
قلت أنك لا تستطيع تحمله.
- صه.

287
00:09:06,550 --> 00:09:07,480
إنه يستمر في الحدوث.

288
00:09:07,580 --> 00:09:08,520
- مسار مثير للاهتمام

289
00:09:08,610 --> 00:09:10,990
للذهاب من كنعان إلى تلك.

290
00:09:11,080 --> 00:09:13,690
- قف!
مهلا، لقد ضربتني تقريبا!

291
00:09:13,790 --> 00:09:14,990
الدراجات البخارية هي مركبات،

292
00:09:15,090 --> 00:09:16,720
وينبغي أن يكونوا كذلك
في الشارع!

293
00:09:16,820 --> 00:09:18,550
- إذا كنت تريد التوقف
الارتباط معه،

294
00:09:18,660 --> 00:09:20,360
التوقف عن قضاء الوقت
وحده معه.

295
00:09:20,460 --> 00:09:22,530
- الشيء هو أنه ذكي.
لذا فإن العمل معه مفيد.

296
00:09:22,630 --> 00:09:25,530
- حسنًا، أبقِ الأمر في العلن إذن،
ليس بعض المختبر الصغير

297
00:09:25,630 --> 00:09:27,530
أين أنتما الاثنان
استمر في الحصول على فظيع.

298
00:09:27,630 --> 00:09:28,560
- بصراحة، على الرغم من أنني أفهم ذلك.

299
00:09:28,670 --> 00:09:29,640
Nerds are hot--

300
00:09:29,740 --> 00:09:31,040
مثل ألبرت أينشتاين.

301
00:09:32,140 --> 00:09:34,240
ماذا؟
أنا أحب "stache" سميكة.

302
00:09:34,340 --> 00:09:37,180
[موسيقى البوب المتفائلة]

303
00:09:37,280 --> 00:09:39,210
- لا ينبغي أن يكون مشكلة
أنني ركنت السيارة في حارة النار

304
00:09:39,310 --> 00:09:41,850
هذه المرة فقط، أليس كذلك؟
- إنها دائما مشكلة.

305
00:09:41,950 --> 00:09:43,880
- موراي، هل هذا أنت؟

306
00:09:43,980 --> 00:09:44,990
- جورج.
- نعم.

307
00:09:45,080 --> 00:09:46,450
- ما الذي تفعله هنا؟

308
00:09:46,550 --> 00:09:47,750
- أنا على
لجنة البدء.

309
00:09:47,850 --> 00:09:48,990
أنا--لقد أتيت للتو
للاجتماع.

310
00:09:49,090 --> 00:09:50,590
- تعال!
من الرائع رؤيتك يا صديقي.

311
00:09:50,690 --> 00:09:52,030
- وأنت أيضاً يا رجل.

312
00:09:52,120 --> 00:09:53,660
- لايتون،
هذا هو صديقي القديم، جورج.

313
00:09:53,760 --> 00:09:55,360
كنا في نفس الشيء
تعهد الطبقة معا.

314
00:09:55,460 --> 00:09:57,260
كلاهما: ألفي بسي حتى أموت!

315
00:09:57,360 --> 00:09:58,700
[ضحك]

316
00:09:58,800 --> 00:10:00,800
- أوه، بالمناسبة،
هذه ابنتي تاتوم.

317
00:10:00,900 --> 00:10:02,440
- في الواقع،
أنا وليتون نعرف بعضنا البعض.

318
00:10:02,540 --> 00:10:05,270
- نعم نحن أصدقاء--
أو، أم، معارفه.

319
00:10:05,370 --> 00:10:09,140
- أوه، الجيل القادم
من رابطة إسيكس غير القابلة للكسر.

320
00:10:09,240 --> 00:10:10,610
- نعم، حسنًا، ارفع رأسك بالرغم من ذلك،
موراي.

321
00:10:10,710 --> 00:10:11,910
إنهم مكتظون الليلة.

322
00:10:12,010 --> 00:10:12,910
لم نتمكن حتى
الحصول على مقعد في البار.

323
00:10:13,010 --> 00:10:14,380
- أوه.
- أوه...

324
00:10:14,480 --> 00:10:15,980
- حسنا، لدينا تحفظ.
مجرد الجلوس معنا.

325
00:10:16,080 --> 00:10:17,080
- يا أبي،
إنهم لا يريدون تناول الطعام معنا.

326
00:10:17,180 --> 00:10:18,520
- نحن نحب أن.
- أوه!

327
00:10:18,620 --> 00:10:19,850
- عظيم.
- عظيم.

328
00:10:19,950 --> 00:10:21,060
- تعال.
- تاتوم، هل يمكنني التحدث معك

329
00:10:21,150 --> 00:10:21,860
لثانية؟

330
00:10:21,950 --> 00:10:23,520
- مرحبا، أنا آسف جدا.

331
00:10:23,620 --> 00:10:25,290
هذا أمر محرج.
والدي لا يعرف

332
00:10:25,390 --> 00:10:27,900
أنني مثلي الجنس،
وأنا متأكد من أنك تعتقد

333
00:10:27,990 --> 00:10:30,360
هذا مغلق جدًا عني،
وأنا أفهم ذلك، حسنا؟

334
00:10:30,460 --> 00:10:32,070
صديقتي السابقة، أليسيا،

335
00:10:32,160 --> 00:10:33,700
حقا يكره ذلك
عندما وصل الأمر إلى ذلك،

336
00:10:33,800 --> 00:10:35,670
لأنني لم أتمكن من التحدث أبداً--
- حسنًا، اهدأ.

337
00:10:35,770 --> 00:10:36,970
لا بأس.

338
00:10:37,070 --> 00:10:38,910
لا يوجد جدول زمني
على الخروج.

339
00:10:39,000 --> 00:10:42,280
وأيضاً، لقد بدأنا للتو بالمواعدة،
لذلك فهو رائع.

340
00:10:42,380 --> 00:10:43,410
حصلت عليك.

341
00:10:43,510 --> 00:10:44,980
- حسنا، شكرا.

342
00:10:45,080 --> 00:10:47,480
شيء آخر - والدي
يطلب أيضًا مارتيني قذرًا

343
00:10:47,580 --> 00:10:48,820
وبطريقة غير مريحة للغاية،

344
00:10:48,910 --> 00:10:50,280
لذلك أريد فقط
تسبق ذلك.

345
00:10:50,380 --> 00:10:52,690
- سأجهز نفسي.
- نعم، يجب عليك.

346
00:10:52,790 --> 00:10:55,690
[موسيقى متفائلة]

347
00:10:55,790 --> 00:10:58,030
♪ ♪

348
00:10:58,120 --> 00:10:59,690
- أعرف
أنا أشكو باستمرار،

349
00:10:59,790 --> 00:11:01,400
ولكن الجو متجمد هنا

350
00:11:02,890 --> 00:11:05,270
هل تريد هوديي؟
- اه، لا، أنا جيد.

351
00:11:05,360 --> 00:11:06,330
- لديك صرخة الرعب.

352
00:11:06,430 --> 00:11:07,570
هنا.

353
00:11:07,670 --> 00:11:08,570
- أوه، لا تفعل ذلك
يجب أن تأخذها--

354
00:11:08,670 --> 00:11:09,870
- لا بأس.

355
00:11:14,610 --> 00:11:16,140
- شكرًا لك.

356
00:11:16,240 --> 00:11:17,980
هذا جميل جدا.

357
00:11:19,580 --> 00:11:22,980
أنا أحب كم هو هادئ هنا.

358
00:11:23,080 --> 00:11:25,190
- ♪ من الذي يضغط علي ♪

359
00:11:25,280 --> 00:11:26,990
- أسرع
قبل أن يأتي شخص ما.

360
00:11:27,090 --> 00:11:28,420
- أنت تقول لي بجدية
على عجل الآن؟

361
00:11:28,520 --> 00:11:30,090
- [ضحكة مكتومة]

362
00:11:30,190 --> 00:11:32,290
- ♪ من طفلك ماما ♪

363
00:11:32,390 --> 00:11:33,690
- ويتني؟

364
00:11:33,790 --> 00:11:35,230
- كنعان!
- يا للقرف!

365
00:11:35,330 --> 00:11:36,860
أنا آسف.
أنا--لقد جئت--

366
00:11:36,960 --> 00:11:38,670
جئت للحصول على كتاب عن--

367
00:11:38,770 --> 00:11:39,690
رونالد ريغان.
- نعم.

368
00:11:39,800 --> 00:11:40,940
- نعم، ولقد حصلت عليه،

369
00:11:41,030 --> 00:11:42,600
إذن أنت جيد--لذا...
- حسنا.

370
00:11:42,700 --> 00:11:43,600
- سأذهب.

371
00:11:43,700 --> 00:11:45,070
- يبدو عظيما.

372
00:11:46,770 --> 00:11:47,980
اللعنة.

373
00:11:49,800 --> 00:11:51,280
- ماذا أنت--
اسحب بنطالك للأعلى.

374
00:11:51,380 --> 00:11:52,480
- آه، نحن نتوقف بالتأكيد؟
- نعم انتهينا.

375
00:11:52,580 --> 00:11:53,480
- حسنًا، نعم، فهمت.

376
00:11:53,580 --> 00:11:55,080
[موسيقى متفائلة]

377
00:11:55,180 --> 00:11:57,080
- ♪ لا بأس
لأترك ألمي يذهب ♪

378
00:11:57,180 --> 00:12:00,190
♪ أرقص لشخص واحد ♪

379
00:12:00,290 --> 00:12:02,190
[نقرات مصراع الكاميرا]
- لا هذا الحزب

380
00:12:02,290 --> 00:12:05,030
تبدو جيدة جدا سخيف؟
لقد تفوقت حقا على نفسي.

381
00:12:05,120 --> 00:12:07,130
- اللعنة بيلا،
من أين لك كل ذلك؟

382
00:12:07,230 --> 00:12:09,400
- لقد خدعت طالب دراسات عليا
في شرائه بالنسبة لي.

383
00:12:09,500 --> 00:12:11,830
كل ما كان علي فعله هو أن أدفع له
مضاعفة تكلفة الكحول.

384
00:12:11,930 --> 00:12:13,130
يا لها من صفقة، أليس كذلك؟
- اه...

385
00:12:13,230 --> 00:12:15,040
- أوه...
- مهلا، كيف أبدو؟

386
00:12:15,130 --> 00:12:17,640
أرسلت بريا رسالة نصية وقالت ذلك
ستحاول أن تكون هنا قريبًا.

387
00:12:17,740 --> 00:12:19,570
كلاهما: أوه...

388
00:12:19,670 --> 00:12:20,940
- قالت "حاول"؟

389
00:12:21,040 --> 00:12:22,810
كشخص يحب
للكفالة على الأشياء،

390
00:12:22,910 --> 00:12:24,110
هذا شيء
أود أن أقول الكثير.

391
00:12:24,210 --> 00:12:25,210
- أوه، قد تكون ساخنة للغاية

392
00:12:25,310 --> 00:12:26,550
وتبدو كفتاة لئيمة الآن،

393
00:12:26,650 --> 00:12:27,550
لكن ثق بي، فهي لن تفعل ذلك فحسب

394
00:12:27,650 --> 00:12:29,780
تفجير لي من هذا القبيل.

395
00:12:29,880 --> 00:12:30,990
تعال.
لقد كنا أصدقاء

396
00:12:31,080 --> 00:12:32,250
لمدة عشر سنوات حتى الآن.

397
00:12:32,350 --> 00:12:33,520
سوف تكون هنا.

398
00:12:33,620 --> 00:12:35,750
- يا رفاق ذاهبون إلى هذه الحفلة
في الغابة؟

399
00:12:35,850 --> 00:12:38,360
بريا راسلتني للتو
لقد تم إيقافه!

400
00:12:38,460 --> 00:12:40,830
- بحق الجحيم؟
إنها تنقذني من حفلتي

401
00:12:40,920 --> 00:12:43,330
والرسائل النصية لك؟
كيف حصلت حتى على رقمك؟

402
00:12:43,430 --> 00:12:45,970
أنت لن تعطيها لي حتى.
- اه، لقد نقرنا للتو.

403
00:12:46,070 --> 00:12:47,400
نحن على حد سواء سخونة
من إخوتنا.

404
00:12:47,500 --> 00:12:48,740
لن تفهم.

405
00:12:48,830 --> 00:12:50,770
- هذا كل شيء.
I'm goin' to the woods.

406
00:12:52,370 --> 00:12:53,970
- حسنًا، حسنًا،
أعتقد أننا ذاهبون.

407
00:12:54,070 --> 00:12:55,810
- لن أفوّت هذا.
انها سوف تذهب صفعة

408
00:12:55,910 --> 00:12:57,680
فتاة صغيرة في الغابة.

409
00:12:57,780 --> 00:12:59,110
[ضحك]

410
00:12:59,210 --> 00:13:01,180
- تاتوم، والدك في الكلية

411
00:13:01,280 --> 00:13:03,550
كان ملك المزح--
ملك المزح.

412
00:13:03,650 --> 00:13:06,450
اعتاد أن يفعل هذا الشيء حيث
كان يضع كريم الحلاقة

413
00:13:06,550 --> 00:13:08,780
في أحذيتنا.
- نعم، لقد أسميتها أصابع كريمية.

414
00:13:08,890 --> 00:13:10,460
- يمين!
[كلاهما يضحك]

415
00:13:10,560 --> 00:13:13,090
أنت حرفيا أطرف
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

416
00:13:13,190 --> 00:13:15,360
سأطلب مشروبًا آخر.
- مم.

417
00:13:15,460 --> 00:13:17,300
- 'عفوا.
مرحبا، هل لي بآخر

418
00:13:17,400 --> 00:13:19,330
مارتيني قذر، من فضلك؟
ولكن هذا، أود أن أكون

419
00:13:19,430 --> 00:13:20,530
قذر للغاية.

420
00:13:20,630 --> 00:13:22,800
مثل القذرة القذرة.

421
00:13:22,900 --> 00:13:24,170
[يضحك]
مثل، أريد هذا المارتيني

422
00:13:24,270 --> 00:13:26,040
أن تخجل من نفسها.
- [يضحك]

423
00:13:26,140 --> 00:13:27,840
- لقد حصل عليه.
- أنت لم تتغير قليلا،

424
00:13:27,940 --> 00:13:29,180
موراي.
- أوه، هيا.

425
00:13:29,280 --> 00:13:30,840
- حسنا،
لقد كان هذا العشاء رائعًا.

426
00:13:30,940 --> 00:13:33,310
أم، ولكن ماذا لو ذهبنا فقط
إلى الأمام، مثل، ضع هذا في المربع،

427
00:13:33,410 --> 00:13:35,520
وبعد ذلك يمكنني العودة إلى المنزل والحصول على
كل ما عندي من واجبات الرياضيات القيام به؟

428
00:13:35,610 --> 00:13:37,650
- أوه، العسل.
- اللعنة، رفعت نفسك

429
00:13:37,750 --> 00:13:40,150
الطالب الذي يذاكر كثيرا الحقيقي هنا.
[كلاهما يضحك]

430
00:13:40,250 --> 00:13:41,620
اه أوه، تنبيه الطالب الذي يذاكر كثيرا.
- حسنا...

431
00:13:41,720 --> 00:13:43,860
- تاتوم، يجب أن تجد
فتاة ذكية مثلها.

432
00:13:43,960 --> 00:13:45,730
- حسنا، أنا أحاول.
- نعم؟

433
00:13:45,820 --> 00:13:46,890
حسنًا، ماذا عن تلك الفتاة،
ليديا؟

434
00:13:46,990 --> 00:13:48,530
أنا أفتقدها.
- يا الله لا.

435
00:13:48,630 --> 00:13:50,030
لا تفوت ليديا.

436
00:13:50,130 --> 00:13:51,800
شخصيتها
كانت قبيحة مثل اسمها

437
00:13:51,900 --> 00:13:53,500
- يعني، ولكن عادلة.
[يضحك]

438
00:13:53,600 --> 00:13:56,140
حسناً، ليس ناظراً،
ليس ناظرا.

439
00:13:56,240 --> 00:13:58,570
- مهلا، يجب أن أقول، يا شباب،
أعتقد أن هذا رائع جدًا

440
00:13:58,670 --> 00:14:00,640
أنه يمكنكم يا رفاق التحدث فقط
حول المواعدة مثل هذا.

441
00:14:00,740 --> 00:14:03,340
مثل، أطلب من لايتون أي شيء
عن حياتها العاطفية،

442
00:14:03,440 --> 00:14:05,050
وهي تثلجني فقط.
- أوه.

443
00:14:05,140 --> 00:14:06,810
- هذا ليس صحيحا.
- [يضحك] هذا صحيح.

444
00:14:06,910 --> 00:14:10,180
لقد طلبت منك مليون مرة.
أنت كتاب مغلق.

445
00:14:10,280 --> 00:14:12,890
- [يسخر] حسنًا، حسنًا،
وذلك لأنني ج--

446
00:14:15,920 --> 00:14:17,120
[يمسح الحلق]

447
00:14:17,920 --> 00:14:19,990
- لأن ماذا؟

448
00:14:20,090 --> 00:14:21,600
- أنا مثلي الجنس.

449
00:14:22,490 --> 00:14:26,100
أنا مثلي الجنس، وأم، لقد
في الواقع تم مواعدة تاتوم.

450
00:14:26,200 --> 00:14:27,630
- ماذا؟
- هذا صحيح.

451
00:14:27,730 --> 00:14:29,170
- لقد ذهبنا في مواعيد.
لقد كنا على، مثل،

452
00:14:29,270 --> 00:14:30,570
ثلاثة تواريخ--
مثل أربعة، إذا شملت

453
00:14:30,670 --> 00:14:32,140
هذا العشاء الغريب بجنون
with our dads.

454
00:14:32,240 --> 00:14:34,610
ولكن نعم، أنا مثلي الجنس.
سأطلب مشروبًا.

455
00:14:34,710 --> 00:14:37,010
- حسنًا، رائع.

456
00:14:37,110 --> 00:14:39,050
نعم رائع.

457
00:14:41,110 --> 00:14:42,750
هل ستعذرني
لثانية واحدة فقط؟

458
00:14:42,850 --> 00:14:44,050
- هل أنت--

459
00:14:50,120 --> 00:14:51,590
[تشغيل الموسيقى عن بعد]

460
00:14:51,690 --> 00:14:53,730
- لقد فات الأوان لتشغيل الموسيقى
هنا.

461
00:14:53,830 --> 00:14:56,060
آمل أن لا يعطل
المخلوقات الليلية

462
00:14:56,160 --> 00:14:58,030
الذين يسمون هذه الغابة بالمنزل.

463
00:14:58,130 --> 00:15:00,230
- يا اللعنة،
هذه الحفلة تبدو رائعة--

464
00:15:00,330 --> 00:15:02,300
طريقة أفضل
من الذي رميته يا بيلا.

465
00:15:02,400 --> 00:15:05,240
♪ ♪

466
00:15:05,340 --> 00:15:08,140
- بريا، ماذا بحق الجحيم؟
- ما الذي تفعله هنا؟

467
00:15:08,240 --> 00:15:10,780
I love this fit.
- لا بد لي من التحدث معك.

468
00:15:10,880 --> 00:15:12,780
- اه-ماذا؟

469
00:15:12,880 --> 00:15:14,950
- لا أستطيع أن أصدق
لقد تخليت عن الحفلة الرائعة جداً

470
00:15:15,050 --> 00:15:17,120
رميت لك.
قمت بدعوة ما يقرب من 200 شخص،

471
00:15:17,220 --> 00:15:18,890
وأنا أعلم فقط،
مثل 25 منهم.

472
00:15:18,980 --> 00:15:21,290
حتى أنني حصلت عليك
جورج كلوني تيكيلا.

473
00:15:21,390 --> 00:15:23,790
- لم أطلب منك أن تفعل ذلك.
-حسنا لقد تغيرت

474
00:15:23,890 --> 00:15:25,590
وهذا ليس مجرد سبب
أنت أكثر سخونة مع الثدي الأكبر

475
00:15:25,690 --> 00:15:27,390
وبشرة مثالية
وحشو الشفاه.

476
00:15:27,490 --> 00:15:30,130
- لم أحصل على حشو الشفاه.
تلك مجرد شفتي.

477
00:15:30,230 --> 00:15:31,400
- بجد؟
- نعم.

478
00:15:31,500 --> 00:15:33,300
- هذا مذهل.
- مدهش.

479
00:15:33,400 --> 00:15:35,270
- شكرًا لك.
- أحب بعض النصائح الجمالية.

480
00:15:35,370 --> 00:15:36,740
ولكن في وقت لاحق.
أنتما تستمران في القتال.

481
00:15:36,840 --> 00:15:40,870
- بيلا، أنا آسف
للتخلي عنك، ولكن أنا فقط--

482
00:15:40,970 --> 00:15:42,480
أردت أن أكون حول الناس

483
00:15:42,580 --> 00:15:44,510
الذي لم يجعلني أشعر بذلك
الخاسر الذي كنت عليه.

484
00:15:44,610 --> 00:15:46,510
أول شيء فعلته
عندما وصلت هنا كان

485
00:15:46,610 --> 00:15:48,940
أخبر زملائك في الغرفة قصة
هذا جعلني أبدو مثل

486
00:15:49,050 --> 00:15:51,850
الطالب الذي يذاكر كثيرا عملاق.
- اه لم افهم..

487
00:15:51,950 --> 00:15:53,420
- أنا أحاول
لإعادة اختراع نفسي.

488
00:15:53,520 --> 00:15:55,690
كنت أظنك من بين كل الناس
سوف يفهم ذلك.

489
00:15:55,790 --> 00:15:59,790
أريد أن أشعر بالرضا عن نفسي
ومثل، تقبيل صبي

490
00:15:59,890 --> 00:16:01,300
ونشر صورة لطيفة له

491
00:16:01,390 --> 00:16:04,360
لإعادة الفتيات اللئيمات إلى المنزل
غيور.

492
00:16:04,460 --> 00:16:06,900
- فهمت ذلك.
أعتقد أنني كنت قلقة فقط

493
00:16:07,000 --> 00:16:08,840
أنك رائع جدًا الآن

494
00:16:08,930 --> 00:16:10,700
أنك تريد،
اتركني خلفك.

495
00:16:10,800 --> 00:16:12,070
- هل أنت تمزح؟

496
00:16:12,170 --> 00:16:15,440
بيلا، أنا قادم
إلى إسيكس بالنسبة لك، حسنا؟

497
00:16:15,540 --> 00:16:18,580
لقد نظرت إليك دائمًا.

498
00:16:20,350 --> 00:16:21,650
- اللعنة.
تعال الى هنا.

499
00:16:21,740 --> 00:16:24,520
- تمام.
[كلاهما يضحك]

500
00:16:24,620 --> 00:16:26,690
أنا أحبك.
- أحبك أيضًا.

501
00:16:26,790 --> 00:16:28,520
أعتقد أنني سأعود للتو
إلى الحزب بعد ذلك.

502
00:16:28,620 --> 00:16:30,660
- تمام.
سوف أراك

503
00:16:30,760 --> 00:16:32,090
العودة إلى هناك رغم ذلك، حسنا؟

504
00:16:32,190 --> 00:16:34,060
أنا فقط سأقوم بالأمر
مع جراهام أولاً.

505
00:16:34,160 --> 00:16:35,730
- نعم سوف تفعل ذلك.
- نعم يا فتاة!

506
00:16:35,830 --> 00:16:39,430
اذهب واحصل على هذا اللسان الشاب.
[اللسان المتحرك]

507
00:16:39,530 --> 00:16:41,900
- هيا،
دعونا نعطيها بعض المساحة.

508
00:16:42,000 --> 00:16:43,200
- هل تعتقدون يا رفاق
ينبغي لنا أن نجعل

509
00:16:43,300 --> 00:16:45,070
مكالمة مجهولة
إلى قائد الإطفاء؟

510
00:16:45,170 --> 00:16:47,070
- الجحيم لا.
- هذه النيران المكشوفة

511
00:16:47,170 --> 00:16:49,540
خطيرة للغاية.

512
00:16:57,380 --> 00:16:58,890
- أهلا أبي، هل أنت بخير؟

513
00:16:58,990 --> 00:16:59,950
- نعم.

514
00:17:00,050 --> 00:17:01,620
نعم بالطبع يا عزيزتي.

515
00:17:06,530 --> 00:17:07,860
- أنا آسف.
لم أقصد الإضافة

516
00:17:07,960 --> 00:17:09,200
أي مزيد من الضغط على حياتك.

517
00:17:09,300 --> 00:17:11,230
أنا أعرف ذلك
هناك الكثير يحدث.

518
00:17:11,330 --> 00:17:12,930
- لا يا عزيزتي،
لا تعتذر من فضلك.

519
00:17:13,030 --> 00:17:14,830
وهذا ليس السبب الذي جعلني--

520
00:17:14,930 --> 00:17:17,370
لايتون، أنا أحبك.

521
00:17:17,470 --> 00:17:19,370
رد فعلي كان عني.

522
00:17:19,470 --> 00:17:21,240
لقد صدمت للتو، هل تعلم؟

523
00:17:21,340 --> 00:17:24,610
والحقيقة
أنني لم أرى هذا قادمًا،

524
00:17:24,710 --> 00:17:26,980
لا أعرف ماذا يقول ذلك
عني كوالد.

525
00:17:27,080 --> 00:17:30,680
- قد يعني أنني مجرد
جيدة حقا في أن تكون مغلقة.

526
00:17:30,780 --> 00:17:32,820
[كلاهما يضحك]

527
00:17:32,920 --> 00:17:35,520
- نعم، لا أعرف.
هل هذا شيء جيد؟

528
00:17:35,620 --> 00:17:37,660
- نعم، لا، لا، ربما لا.

529
00:17:37,760 --> 00:17:39,160
- هل أنت سعيد؟

530
00:17:40,860 --> 00:17:42,260
- هذا سؤال كبير.

531
00:17:42,360 --> 00:17:47,700
[ضحكة مكتومة]
ولكن فيما يتعلق بمن أنا

532
00:17:47,800 --> 00:17:50,970
وحياتي الجنسية،

533
00:17:51,070 --> 00:17:52,210
نعم.

534
00:17:52,300 --> 00:17:53,440
نعم أنا.

535
00:17:53,540 --> 00:17:55,340
- حسنا،
أنا سعيد جدًا لأنك أخبرتني،

536
00:17:55,440 --> 00:17:57,380
وأنا فخور جدًا بك.

537
00:17:57,480 --> 00:18:00,010
لما يستحق،
أنا حقا أحب تاتوم بالنسبة لك.

538
00:18:00,110 --> 00:18:01,780
- أوه، لا تفعل ذلك
يجب أن أقول ذلك.

539
00:18:01,880 --> 00:18:04,220
- لا، أنا حقا أفعل.
عندما تنظر إليها تبتسم

540
00:18:04,320 --> 00:18:06,520
مع أسنانك وكل شيء.

541
00:18:06,620 --> 00:18:08,220
هذا هو قولك، يا فتى.
- يا بلدي...

542
00:18:08,320 --> 00:18:09,690
- لا يمكنك تجاهل ذلك.
- ها!

543
00:18:09,790 --> 00:18:12,790
لن أناقش
مواعدة مثلي الجنس مع والدي.

544
00:18:12,890 --> 00:18:14,060
- أوه، نعم، سوف تفعل ذلك.

545
00:18:14,160 --> 00:18:16,600
سأتصل بك
كل أسبوع.

546
00:18:16,700 --> 00:18:18,230
- ♪ أنا أحب طريقتك
الانتقال إلى الإيقاع ♪

547
00:18:18,330 --> 00:18:20,370
♪ وكأنك تتقدم ♪

548
00:18:20,470 --> 00:18:22,940
- أوه، انتظر، كيف فعلت
إنهاء الأمور مع أندرو يذهب؟

549
00:18:23,040 --> 00:18:24,140
هل كان مستاءً؟

550
00:18:24,240 --> 00:18:25,470
- ليس حقا--

551
00:18:25,570 --> 00:18:27,540
في الغالب بسبب
لم أنهي الأمور،

552
00:18:27,640 --> 00:18:29,510
ثم مارسنا الجنس في المكتبة.

553
00:18:29,610 --> 00:18:30,840
[كلاهما يصرخ]
- في المكتبة؟

554
00:18:30,940 --> 00:18:32,210
- مم هم.

555
00:18:32,310 --> 00:18:33,450
وبعد ذلك دخل كنعان.
[كلاهما يلهث]

556
00:18:33,550 --> 00:18:35,380
- قف.
- القرف المقدس.

557
00:18:35,480 --> 00:18:37,820
- أهلاً.
- يا!

558
00:18:37,920 --> 00:18:39,290
- حسنا، لقد فعلت ذلك.

559
00:18:39,390 --> 00:18:41,490
وأخيراً خرجت إلى والدي.
[كل البهجة]

560
00:18:41,590 --> 00:18:44,290
- انتظر، كيف سار الأمر؟
- جيد، وهو بالتأكيد

561
00:18:44,390 --> 00:18:46,290
يحب تاتوم,
ربما، مثل، قليلا أكثر من اللازم.

562
00:18:46,390 --> 00:18:48,300
- دعاني للعب الغولف.
- لقد افترض للتو

563
00:18:48,390 --> 00:18:50,030
إنها تلعب الجولف لأنها مثلية.

564
00:18:50,130 --> 00:18:52,100
- وكان على حق.

565
00:18:52,200 --> 00:18:54,370
- ♪ أواجه بعض المشاكل
أصدقك ♪

566
00:18:54,470 --> 00:18:56,170
♪ أنا أسمع الطبول
فقط اتبعك ♪

567
00:18:56,270 --> 00:18:57,970
- ويتني.

568
00:18:58,070 --> 00:19:01,680
يسعدني رؤيتك--
للمرة الثانية اليوم، هاه؟

569
00:19:01,770 --> 00:19:03,610
- مم-همم، حسنًا،
نعم، لا تفعل ذلك.

570
00:19:03,710 --> 00:19:05,710
- أنت اه
الحصول على أي دراسة جيدة في؟

571
00:19:05,810 --> 00:19:07,650
قراءة بعض الكتب الجديدة؟
- من فضلك لا تجعلني

572
00:19:07,750 --> 00:19:10,950
مغادرة حفلة النوم الخاصة بي.
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه.

573
00:19:11,050 --> 00:19:12,250
- إذن من هو الرجل؟

574
00:19:12,350 --> 00:19:14,320
- إنه مجرد شخص ما
من الصف.

575
00:19:14,420 --> 00:19:15,920
انها عارضة.

576
00:19:16,020 --> 00:19:17,060
- كاي.

577
00:19:17,160 --> 00:19:18,330
Well, casual looks good on you.

578
00:19:18,430 --> 00:19:19,330
- شكرًا لك.

579
00:19:19,430 --> 00:19:23,130
♪ ♪

580
00:19:23,230 --> 00:19:26,200
- ♪ أعلم أنهم يكرهون،
أعلم أنهم يتحدثون ♪

581
00:19:26,300 --> 00:19:30,640
♪ أنا أسميهم عاهرات الأشجار،
إنهم ينبحون بثبات ♪

582
00:19:30,740 --> 00:19:33,410
- ها هي!
هل قبلت ذلك الصبي؟

583
00:19:33,510 --> 00:19:35,340
- فعلتُ!
- [صراخ]

584
00:19:35,440 --> 00:19:37,540
- لقد كان سيئا حقا في ذلك.
- معظمهم.

585
00:19:37,640 --> 00:19:40,480
- لسانه، مثل، اندفع إلى الداخل،
وبقيت هناك.

586
00:19:40,580 --> 00:19:42,050
[كلاهما تأوه]
- كنت هناك.

587
00:19:42,150 --> 00:19:43,680
دعونا نجد لك شخصا آخر.
- لا، لا، لا، لا، لا.

588
00:19:43,780 --> 00:19:46,090
ليس الليلة.
أريد أن أعلق معك.

589
00:19:46,190 --> 00:19:48,920
- واو، هذا هو الحلو جدا.

590
00:19:49,020 --> 00:19:51,290
حسنًا، إذا كان هذا هو الحال،
دعونا نعمل جميعا على إيجاد

591
00:19:51,390 --> 00:19:53,190
شخص بالنسبة لي.
أنا لست من الصعب إرضاءه طالما

592
00:19:53,290 --> 00:19:55,100
إنه ذو مظهر مثالي.

593
00:19:55,190 --> 00:19:59,130
♪ ♪

594
00:19:59,230 --> 00:20:00,530
- لذلك أردت التحدث معك

595
00:20:00,630 --> 00:20:03,040
عن شيء ما.
- حسنًا، ما الأمر؟

596
00:20:03,140 --> 00:20:07,200
- بدأت أعتقد ذلك
ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

597
00:20:07,310 --> 00:20:08,440
- نعم.

598
00:20:08,540 --> 00:20:09,910
قد تكون على حق، ولكن...

599
00:20:11,680 --> 00:20:13,150
أعتقد أنه جيد
أننا مختلفون.

600
00:20:13,250 --> 00:20:14,410
أنت لا تقضي وقتًا في القلق

601
00:20:14,510 --> 00:20:15,820
حول مقدار ما تفعله ولا تفعله

602
00:20:15,910 --> 00:20:18,450
لدينا من القواسم المشتركة
مع أصدقائك، أليس كذلك؟

603
00:20:18,550 --> 00:20:20,250
- لا.
- فلماذا يكون

604
00:20:20,350 --> 00:20:22,760
مشكلة بالنسبة لنا؟
أحب تعلم أشياء جديدة

605
00:20:22,860 --> 00:20:25,190
منك، مثل هذا البودكاست
قلت لي عنه.

606
00:20:25,290 --> 00:20:27,460
- لقد استمعت
لسلسلة من التآكل؟

607
00:20:27,560 --> 00:20:29,460
- نعم.
لم يكن من الجيد الركض إليه،

608
00:20:29,560 --> 00:20:31,470
لكنها كانت لافتة للنظر.

609
00:20:31,560 --> 00:20:33,770
أنا فقط أقول
لا أريد مواعدة شخص ما

610
00:20:33,870 --> 00:20:36,340
من مثلي تمامًا.
- قلت "التاريخ".

611
00:20:36,440 --> 00:20:39,370
هل نتواعد؟
- أعتقد ذلك.

612
00:20:39,470 --> 00:20:42,440
هل هذا رائع؟
- نعم.

613
00:20:42,540 --> 00:20:44,010
لكنني لا أريد أن أشاهد
المصارعة معك.

614
00:20:44,110 --> 00:20:46,950
القصص كسول جدا.
- أوه، تلك ليست قصص.

615
00:20:47,050 --> 00:20:48,620
تلك حقيقية.

616
00:20:48,710 --> 00:20:50,480
- أوه...
- [ضحكة مكتومة] أنا أمزح.

617
00:20:50,580 --> 00:20:52,020
أنا لست احمق.
[كلاهما يضحك]

618
00:20:52,120 --> 00:20:55,220
["هل أنت وحدك؟"
بواسطة ليرا]

619
00:20:55,320 --> 00:20:56,490
- [يضحك]

620
00:20:56,590 --> 00:20:59,130
- ♪ أنا عالق في حلقة مفرغة ♪

621
00:20:59,230 --> 00:21:00,790
♪ أنني لا أستطيع كسر ♪

622
00:21:00,890 --> 00:21:05,500
♪ لكنني لا أمانع لك
في بالي ♪

623
00:21:05,600 --> 00:21:11,140
♪ أنا-أنا-أنا-لا أستطيع أن أبطئ ♪

624
00:21:11,240 --> 00:21:12,870
[رنين الهاتف]

625
00:21:12,970 --> 00:21:17,240
♪ انتبه لك،
شاهدني وهو يتراجع ♪

626
00:21:17,340 --> 00:21:20,210
♪ انتظر، لقد حصلت علي ♪

627
00:21:20,310 --> 00:21:23,550
♪ أرمي بنفسي ♪

628
00:21:23,650 --> 00:21:26,490
♪ أنت تعلم أنك قد فزت بي ♪

629
00:21:26,590 --> 00:21:32,730
♪ ♪

630
00:21:32,820 --> 00:21:35,960
♪ أنت تعلم أنك قد فزت بي ♪

631
00:21:36,060 --> 00:21:41,840
♪ ♪

632
00:21:41,930 --> 00:21:45,340
♪ أنت تعلم أنك قد فزت بي ♪

633
00:21:45,440 --> 00:21:52,650
♪ ♪

634
00:21:57,350 --> 00:22:02,020
♪ أنا أفكر
أفكر فيك ♪

635
00:22:02,120 --> 00:22:06,760
♪ أنا أفكر
أفكر فيك ♪

636
00:22:06,860 --> 00:22:09,400
♪ أنا أفكر
أفكر فيك ♪

637
00:22:09,490 --> 00:22:12,470
♪ أنا-أنا-أنا-أنا ♪

638
00:22:12,560 --> 00:22:16,800
♪ لا يمكن أن تبطئ
كيف أسقط ♪

639
00:22:16,900 --> 00:22:21,640
♪ انتبه لك
شاهدني وهو يتراجع ♪

640
00:22:21,740 --> 00:22:27,710
♪ انتظر، لقد حصلت علي
أرمي بنفسي ♪

641
00:22:27,810 --> 00:22:30,320
♪ أنت تعلم أنك قد فزت بي ♪

642
00:22:30,420 --> 00:22:36,320
♪ أوه، أوه، لقد حصلت علي
أرمي بنفسي ♪

643
00:22:36,420 --> 00:22:37,620
- اذهب إلى السرير.